YOU SAID:
A pair of titmice chirping at each other.
INTO JAPANESE
互いに鳴き合うシジュウカラのつがい。
BACK INTO ENGLISH
A pair of great tits calling to each other.
INTO JAPANESE
シジュウカラのペアがお互いに呼びかけています。
BACK INTO ENGLISH
A pair of great tits are calling to each other.
INTO JAPANESE
つがいのシジュウカラが互いに呼びかけ合っています。
BACK INTO ENGLISH
A pair of great tits are calling to each other.
That didn't even make that much sense in English.
