YOU SAID:
A) or (b) of this section, each member or officer of the department of criminal justice services, police force or police force of this state, law enforcement agency or county, municipal police department, fire department or fire department of any county, law enforcement agency of the state, or any subdivision of such a law enforcement agency that holds the license, or any other person who is, or who has been, a peace officer of this state. No officer or employee of the department of criminal
INTO JAPANESE
A)または(b)このセクションの、刑事司法サービス省の各メンバーまたは役員、この州の警察または警察、警察または警察、警察、市の警察署または消防署、州の法執行機関、またはそのような法執行機関の細分化
BACK INTO ENGLISH
A) or (b) in this section, each member or officer of the Department of Criminal Justice Services, police or police in this state, police or police, police, city police or fire stations, state law enforcement, or such law enforcement agencies
INTO JAPANESE
A)または(b)このセクションの、刑事司法省の各メンバーまたは役員、この州の警察または警察、警察または警察、警察、市警察または消防署、州法執行機関、またはそのような法執行機関
BACK INTO ENGLISH
A) or (b) each member or officer of the Department of Criminal Justice, police or police, police or police, police, city police or fire departments, state law enforcement, or such law enforcement agencies in this section
INTO JAPANESE
A)または(b)刑事司法省、警察または警察、警察または警察、警察または警察、市警察または消防署、州法執行機関、またはこのセクションのそのような法執行機関の各メンバーまたは役員
BACK INTO ENGLISH
A) or (b) each member or officer of the Department of Criminal Justice, police or police, city police or fire department, state law enforcement, or such law enforcement in this section
INTO JAPANESE
A)または(b)刑事司法省、警察または警察、市警察または消防署、州法執行機関、またはこのセクションのそのような法執行機関の各メンバーまたは役員
BACK INTO ENGLISH
A) or (b) each member or officer of the Department of Criminal Justice, police or police, city police or fire department, state law enforcement, or such law enforcement in this section
That didn't even make that much sense in English.