YOU SAID:

a one night- stand turned a two night- stand

INTO JAPANESE

1 泊分のスタンドは、2 泊分のスタンドになってください。

BACK INTO ENGLISH

One night stand, 2 night stands;

INTO JAPANESE

ワンナイト スタンド、2 泊分の略。

BACK INTO ENGLISH

One night stand, 2 night stands.

INTO JAPANESE

ワンナイト スタンド、2 泊分の略。

BACK INTO ENGLISH

One night stand, 2 night stands.