YOU SAID:

A nuke once hit my house, I died. At least we won the war. After, the Earth blew up.

INTO JAPANESE

電子レンジで調理は一度私の家を襲った、私は死亡しました。少なくとも戦争には勝った。後に、地球を爆破しました。

BACK INTO ENGLISH

In the microwave cooking again attacked my house, I died. At least won the war. After we blow up Earth.

INTO JAPANESE

電子レンジで料理私の家を攻撃して再び、私が死亡しました。At 少なくとも戦争に勝ちました。後、我々 は地球を爆破します。

BACK INTO ENGLISH

Attacking the home cooking I microwaved, and again, and I died. At least won the war. Later, we will blow up the Earth.

INTO JAPANESE

私は電子レンジで、家庭料理を攻撃、再度、私が死亡しました。At 少なくとも戦争に勝ちました。その後、地球を爆破します。

BACK INTO ENGLISH

In my microwave, attack the home-cooked food again, and I died. At least won the war. Then blow up the Earth.

INTO JAPANESE

私のマイクロ波攻撃自家製料理をもう一度と私が死亡しました。At 少なくとも戦争に勝ちました。その後、地球を爆破します。

BACK INTO ENGLISH

The my microwave attack with homemade food again and has been killing me. At least won the war. Then blow up the Earth.

INTO JAPANESE

自家製食品再び私のマイクロ波攻撃と私を殺害しています。At 少なくとも戦争に勝ちました。その後、地球を爆破します。

BACK INTO ENGLISH

Homemade food killing me with my microwave attack again. At least won the war. Then blow up the Earth.

INTO JAPANESE

手作りの料理は、再び私のマイクロ波攻撃で私を殺してします。At 少なくとも戦争に勝ちました。その後、地球を爆破します。

BACK INTO ENGLISH

The homemade food is killing me in the my microwave attack again. At least won the war. Then blow up the Earth.

INTO JAPANESE

手作りの料理は私を殺して、私の電子レンジの攻撃をもう一度。At 少なくとも戦争に勝ちました。その後、地球を爆破します。

BACK INTO ENGLISH

Homemade food is killing me the my microwave attack once again. At least won the war. Then blow up the Earth.

INTO JAPANESE

手作りの料理は私を殺して、私の電子レンジをもう一度攻撃します。At 少なくとも戦争に勝ちました。その後、地球を爆破します。

BACK INTO ENGLISH

The attacks again the my microwave oven, homemade food is killing me. At least won the war. Then blow up the Earth.

INTO JAPANESE

再度攻撃、自家製食品、電子レンジは私を殺しています。At 少なくとも戦争に勝ちました。その後、地球を爆破します。

BACK INTO ENGLISH

Again attacks, homemade food, and microwave are killing me. At least won the war. Then blow up the Earth.

INTO JAPANESE

再度攻撃、自家製食品、電子レンジは私を殺しています。At 少なくとも戦争に勝ちました。その後、地球を爆破します。

BACK INTO ENGLISH

Again attacks, homemade food, and microwave are killing me. At least won the war. Then blow up the Earth.