YOU SAID:

A non sequitur wanders into the room, meows, flaps its wings, and soars into the water.

INTO JAPANESE

非 sequitur 部屋、猫の鳴き声にさまよう、フラップの翼、水の中にそびえます。

BACK INTO ENGLISH

While wandering the non-sequitur room, cats Meow, flaps its wings and water tower.

INTO JAPANESE

放浪中の非 sequitur 部屋、猫の鳴き声、フラップ翼と給水塔、その。

BACK INTO ENGLISH

Non-sequitur room while wandering, cats Meow, wing flaps and water tower, the.

INTO JAPANESE

徘徊、非 sequitur 部屋猫ニャーとフラップ、ウォーター タワー。

BACK INTO ENGLISH

Wandering the non-sequitur room cat Meow, flap and water tower.

INTO JAPANESE

フラップとウォーター タワーの非 sequitur 部屋猫ニャーを放浪します。

BACK INTO ENGLISH

Wandering the flap and water tower's non-sequitur room cat Meow.

INTO JAPANESE

フラップと給水塔の非 sequitur 部屋猫ニャーを放浪します。

BACK INTO ENGLISH

Wandering the flap and water tower's non-sequitur room cat Meow.