YOU SAID:

A noisy noise annoys an oyster.

INTO JAPANESE

騒々しい雑音とは、カキをいらいらさせます。

BACK INTO ENGLISH

Loud noise and oyster irks.

INTO JAPANESE

騒音と牡蠣にいらいら。

BACK INTO ENGLISH

Noise and oyster stew.

INTO JAPANESE

ノイズと牡蠣のシチュー。

BACK INTO ENGLISH

Noise and oyster stew.