YOU SAID:
A noble spirit embiggens the smallest man.
INTO JAPANESE
高貴な精神は、最も小さい人を強調します。
BACK INTO ENGLISH
The noble spirit emphasizes the smallest person.
INTO JAPANESE
高貴な精神は最も小さい人を強調します。
BACK INTO ENGLISH
The noble spirit emphasizes the smallest person.
That didn't even make that much sense in English.