YOU SAID:
A nightmare?! Those weren't nightmares!
INTO JAPANESE
悪夢?!あれは悪夢ではなかったのです!
BACK INTO ENGLISH
nightmare? ! It wasn't a nightmare!
INTO JAPANESE
悪夢? !悪夢じゃなかったんだ!
BACK INTO ENGLISH
nightmare? ! It wasn't a nightmare!
You've done this before, haven't you.