YOU SAID:

A night will come when the stars will stop shining and darkness will rule the forest.

INTO JAPANESE

輝く星は停止し、暗闇が支配する森の夜が来る。

BACK INTO ENGLISH

Forest dominates the dark night comes and stops shining.

INTO JAPANESE

森を支配する闇の夜来るし、シャイニングを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Come the night of the evil forest then stops shining.

INTO JAPANESE

輝く停止して邪悪な森の夜に来る。

BACK INTO ENGLISH

Shining down, come on the night of the evil forest.

INTO JAPANESE

シャイニング、邪悪な森の夜に来る。

BACK INTO ENGLISH

Come on the night of the shining, an evil forest.

INTO JAPANESE

輝いて、邪悪な森の夜に来る。

BACK INTO ENGLISH

Shine, come on the night of the evil forest.

INTO JAPANESE

輝き、邪悪な森の夜に来る。

BACK INTO ENGLISH

Shine, come on the night of the evil forest.