YOU SAID:

A next-generation emotional intelligence inspires the market thinker across the board.

INTO JAPANESE

次世代の感情的インテリジェンスは、市場の思想家全体にインスピレーションを与えます。

BACK INTO ENGLISH

The next generation of emotional intelligence will inspire an entire market thinker.

INTO JAPANESE

次世代の心の知能指数は、市場の思想家全体にインスピレーションを与えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The next generation of emotional intelligence will inspire an entire market thinker.