YOU SAID:

A new national pride will stir our souls, lift our sights, and heal our divisions. It is time to remember that old wisdom our soldiers will never forget: that whether we are black or brown or white, we all bleed the same red blood of patriots, we all enjoy the same glorious freedoms, and we all salute the same great American Flag. And whether a child is born in the urban sprawl of Detroit or the windswept plains of Nebraska, they look up at the same night sky, they fill their heart with the same dreams, and they are infused with the breath of life by the same almighty Creator. So to all Americans, in every city near and far, small and large, from mountain to mountain, and from ocean to ocean, hear these words: You will never be ignored again. Your voice, your hopes, and your dreams will define our American destiny. And your courage and goodness and love will forever guide us along the way. Together, We will make America strong again. We will make wealthy again. We will make America proud again. We will make America safe again. And yes, together, we will make America great again. Thank you. God bless you. And God bless America.

INTO JAPANESE

新しい国家のプライドが私たちの魂をかき立てる、我々 の観光スポットを持ち上げるし、事業を癒します。 それは時間を覚えて、古い知恵兵士たちを決して忘れません: かどうか私たちが黒または、茶色または白、我々 はすべて、同じ赤い血を出血愛国者の我々 はすべて楽しむ同じ栄光自由と同じ偉大なアメリカ国旗敬礼します。 チャンネルかどうかと

BACK INTO ENGLISH

New national pride stir our souls, heal the business and lift our sights. It is time to remember and never forget the old wisdom soldiers: whether or not we bleed the same red blood black or brown or white, we are all, we Patriots

INTO JAPANESE

新しい国家のプライドを私たちの魂をかき立てる、ビジネスを癒す持ち上げて我々 の観光スポット。それは時間を覚えて、古い知恵兵士は決して忘れない: すべて我々 愛国しております同じ赤い血黒または茶色または白を出血したかどうか

BACK INTO ENGLISH

New national pride stir our souls and healing business lift our sights. It is time to remember and never forget the old wisdom soldier: all our whether you bleeding the Patriots the same red blood black, Brown or white

INTO JAPANESE

新しい国家の誇りは私たちの魂をかき混ぜるし、我々 の観光スポットを持ち上げて癒しのビジネス。それは時間を覚えて、古い知恵兵士は決して忘れない: すべて私たちかどうか同じ赤い血黒、茶色または白、愛国者の出血します。

BACK INTO ENGLISH

New national pride stir our souls and lift our sights in the healing business. It is time to remember and never forget an old soldier of wisdom: the bleeding all the same whether we red blood black, Brown or white, Patriot.

INTO JAPANESE

新しい国家のプライドは、私たちの魂をかき立てる、癒しビジネスで我々 の観光スポットを持ち上げます。それは時間を覚えて、知恵の古い兵士は決して忘れない: 我々 は赤い血の黒、かどうかすべて同じ出血茶色または白、愛国者。

BACK INTO ENGLISH

New national pride to lift our sights, stir our souls and healing business. It is time to remember the wisdom of old soldiers never forget: we did red blood black, whether all the same bleeding Brown or white, Patriot.

INTO JAPANESE

我々 の観光スポットを解除する新しい国家のプライドは、私たちの魂と癒しビジネスをかき混ぜます。それは古い兵士は決して忘れない知恵を覚えておく時間です: 我々 は赤血の黒、茶色または白、愛国者をすべて同じ出血かどうか。

BACK INTO ENGLISH

Remove spots of our new national pride that stir our souls and healing business. It is time remember to never forget the old soldier: our red blood black, Brown or white, Patriot, all the same whether or not bleeding.

INTO JAPANESE

私たちの魂と癒しビジネス私たちの新しい国家の誇りのスポットを削除します。そろそろ古い兵士は決して忘れないことを覚えている: 私達の赤い血黒、茶色または白、パトリオット、すべて同じ出血かどうか。

BACK INTO ENGLISH

Delete a spot of our new national pride in our souls and healing business. Old soldiers now remember never forget: our red blood black, Brown or white, Patriot, all whether or not the same bleeding.

INTO JAPANESE

私たちの魂と癒しビジネスで私たちの新しい国家の誇りのスポットを削除します。古い兵士は決して今覚えていることを忘れないで: 私たちの赤い血黒、茶色または白、パトリオット、すべてかどうか同じ出血します。

BACK INTO ENGLISH

Delete a spot of our new national pride in our souls and healing business. Old soldiers never remember now, don't forget: whether or not our red blood black, Brown or white, Patriot, all the same the bleeding.

INTO JAPANESE

私たちの魂と癒しビジネスで私たちの新しい国家の誇りのスポットを削除します。古い兵士は決して今、覚えていることを忘れないでください: かどうか私たちの赤い血の黒、茶色または白、パトリオット、同じのすべての出血します。

BACK INTO ENGLISH

Delete a spot of our new national pride in our souls and healing business. Forget old soldiers never now, remember: whether or not our red blood black, Brown or white, Patriot, all bleed the same the.

INTO JAPANESE

私たちの魂と癒しビジネスで私たちの新しい国家の誇りのスポットを削除します。古い兵士は決して今忘れてしまう、覚えている: 私たちの赤い血黒、茶色または白、パトリオット、すべて出血同じかどうか、です。

BACK INTO ENGLISH

Delete a spot of our new national pride in our souls and healing business. Old soldiers never forget now, remember: our red blood black, Brown or white, Patriot, all the same bleeding is.

INTO JAPANESE

私たちの魂と癒しビジネスで私たちの新しい国家の誇りのスポットを削除します。古い兵士は決して忘れない、今覚えている: 私たちの赤い血黒、茶色または白、パトリオット、すべて同じ出血です。

BACK INTO ENGLISH

Delete a spot of our new national pride in our souls and healing business. Now remember, old soldiers never forget: our red blood black, Brown or white, Patriot, all are the same bleeding.

INTO JAPANESE

私たちの魂と癒しビジネスで私たちの新しい国家の誇りのスポットを削除します。今すぐ覚えて、古い兵士は決して忘れない: 私たちの赤い血黒、茶色または白、愛国者、すべてが同じ出血します。

BACK INTO ENGLISH

Delete a spot of our new national pride in our souls and healing business. Now remember, old soldiers never forget: our red blood black, Brown or white, Patriot, all the same the bleeding.

INTO JAPANESE

私たちの魂と癒しビジネスで私たちの新しい国家の誇りのスポットを削除します。今すぐ覚えて、古い兵士は決して忘れない: 私たちの赤い血黒、茶色または白、パトリオット、同じのすべての出血します。

BACK INTO ENGLISH

Delete a spot of our new national pride in our souls and healing business. Now remember, old soldiers never forget: our red blood black, Brown or white, Patriot, all bleed the same the.

INTO JAPANESE

私たちの魂と癒しビジネスで私たちの新しい国家の誇りのスポットを削除します。今すぐ覚えて、古い兵士は決して忘れない: 私たちの赤い血黒、茶色または白、愛国者、すべては同じ出血します。

BACK INTO ENGLISH

Delete a spot of our new national pride in our souls and healing business. Now remember, old soldiers never forget: our red blood black, Brown or white, Patriot, all the same the bleeding.

INTO JAPANESE

私たちの魂と癒しビジネスで私たちの新しい国家の誇りのスポットを削除します。今すぐ覚えて、古い兵士は決して忘れない: 私たちの赤い血黒、茶色または白、パトリオット、同じのすべての出血します。

BACK INTO ENGLISH

Delete a spot of our new national pride in our souls and healing business. Now remember, old soldiers never forget: our red blood black, Brown or white, Patriot, all bleed the same the.

INTO JAPANESE

私たちの魂と癒しビジネスで私たちの新しい国家の誇りのスポットを削除します。今すぐ覚えて、古い兵士は決して忘れない: 私たちの赤い血黒、茶色または白、愛国者、すべては同じ出血します。