YOU SAID:

A new land has opened... However, it does not mean we will find salvation there... Griefs is all that awaits us...but that would be quite entertaining!"

INTO JAPANESE

新しい土地が開かれました...しかし、そこに救いを見つけることを意味するわけではありません...悲しみは私たちを待っているすべてです...しかし、それはかなり面白いです！

BACK INTO ENGLISH

A new land has been opened ... but it does not mean to find salvation there ... sorrow is everything awaiting us ... but it's pretty fun!

INTO JAPANESE

新しい土地が開かれました...しかし、そこに救いを見つけることを意味するものではありません...悲しみは私たちを待っています...しかしそれはかなり楽しいです！

BACK INTO ENGLISH

A new land has been opened ... but it does not mean to find salvation there ... sorrow is waiting for us ... but it's pretty fun!

INTO JAPANESE

新しい土地が開かれました...しかし、それはそこに救いを見つけることを意味するものではありません...悲しみは私たちを待っています...しかしそれはかなり楽しいです！

BACK INTO ENGLISH

A new land has been opened ... but that does not mean to find salvation there ... sorrow is waiting for us ... but it's pretty fun!

INTO JAPANESE

新しい土地が開かれました...それはそこに救いを見つけることを意味するものではありません...悲しみは私たちを待っています...しかしそれはかなり楽しいです！

BACK INTO ENGLISH

New lands were opened. It is not meant to find salvation there. Grief is waiting for us. But it was pretty fun!

INTO JAPANESE

新しい土地が開かれました。そこに救いを見つけるためのものではありません。悲しみは、私たちを待っています。しかし、それはかなり楽しい!

BACK INTO ENGLISH

A new land was opened. It is not intended to find salvation there. Sorrow is waiting for us. But it's pretty fun!

INTO JAPANESE

新しい土地が開かれました。そこに救いを見つけるためのものではありません。悲しみは、私たちを待っています。しかし、それがかなり楽しいです!

BACK INTO ENGLISH

New lands were opened. It is not intended to find salvation there. Grief is waiting for us. However, it is quite fun!

INTO JAPANESE

新しい土地が開かれました。そこに救いを見つけるためのものではありません。悲しみは、私たちを待っています。しかし、それは非常に楽しいです!

BACK INTO ENGLISH

New lands were opened. It is not intended to find salvation there. Grief is waiting for us. However, it is very fun!

INTO JAPANESE

新しい土地が開かれました。そこに救いを見つけるためのものではありません。悲しみは、私たちを待っています。しかし、それは非常に楽しいです!

BACK INTO ENGLISH

New lands were opened. It is not intended to find salvation there. Grief is waiting for us. However, it is very fun!