YOU SAID:
A new dawn of phase and sun
INTO JAPANESE
位相と太陽の新たな夜明け
BACK INTO ENGLISH
Phases and New Dawn of the Sun
INTO JAPANESE
相と新しい太陽の夜明け
BACK INTO ENGLISH
Phases and Dawn of the New Sun
INTO JAPANESE
新しい太陽の満ち欠けと夜明け
BACK INTO ENGLISH
New Sun Phases and Dawns
INTO JAPANESE
新しい太陽の満ち欠けと夜明け
BACK INTO ENGLISH
New Sun Phases and Dawns
You've done this before, haven't you.