YOU SAID:

A nefarious flying wyvern that travels the world in search of prey. It scatters its own explosive scales over a wide area to prey on whatever gets caught in the blast. In some places, this has earned it the nickname "Bomber Wyvern."

INTO JAPANESE

獲物を求めて世界中を旅する邪悪な空飛ぶワイバーン。それは爆風に巻き込まれたものを捕食するためにそれ自身の爆発性の鱗を広い領域に散らばらせます。いくつかの場所では、これはそれを「ボンバーワイバーン」というニックネームにしています。

BACK INTO ENGLISH

An evil flying wyvern that travels the world in search of prey. It scatters its own explosive scales over a large area to prey on those caught in the blast. In some places, this nicknames it "Bomber Wyvern".

INTO JAPANESE

獲物を求めて世界中を旅する邪悪な空飛ぶワイバーン。それは爆風で捕らえられたものを捕食するためにそれ自身の爆発性の鱗を広い領域に散らばらせます。いくつかの場所では、これはそれを「ボンバーワイバーン」と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

An evil flying wyvern that travels the world in search of prey. It spreads its own explosive scales over a large area to prey on what was captured by the blast. In some places this is called the "Bomber Wyvern".

INTO JAPANESE

獲物を求めて世界中を旅する邪悪な空飛ぶワイバーン。それは爆風によって捕らえられたものを捕食するためにそれ自身の爆発性の鱗を広い領域に広げます。いくつかの場所では、これは「ボンバーワイバーン」と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

An evil flying wyvern that travels the world in search of prey. It spreads its own explosive scales over a large area to prey on what was captured by the blast. In some places this is called the "Bomber Wyvern".