YOU SAID:

A Nasa space telescope launched in March this year observes a planet circling another star - in a test of its capability.

INTO JAPANESE

今年 3 月に発売した Nasa 宇宙望遠鏡は、その能力のテストで - 別の星を回る惑星を観察します。

BACK INTO ENGLISH

Nasa space telescope launched in March this year is a test of their abilities – observe the planet orbiting another star.

INTO JAPANESE

今年 3 月に発売した Nasa 宇宙望遠鏡は彼らの能力のテスト-他の星の周囲を回る惑星を観察します。

BACK INTO ENGLISH

Nasa space telescope launched in March this year a test of their abilities-observe planets orbiting other stars.

INTO JAPANESE

3 月に今年のテストを開始した Nasa 宇宙望遠鏡の能力は他の星を周回する惑星を観察します。

BACK INTO ENGLISH

Nasa space telescope launched this year's test in March of the observed planets orbiting other stars.

INTO JAPANESE

Nasa 宇宙望遠鏡は、今年の 3 月に他の星を周回して観測された惑星のテストを開始しました。

BACK INTO ENGLISH

NASA space telescope began tests of the observed planets orbiting other stars in March of this year.

INTO JAPANESE

NASA 宇宙望遠鏡は、今年の 3 月に他の星を周回して観測された惑星のテストを始めた。

BACK INTO ENGLISH

NASA space telescope began tests of the observed planets orbiting other stars in March of this year.