YOU SAID:

A Muslim's biggest fear: When your son's name is Allah Akbar and you lose him at the airport.

INTO JAPANESE

イスラム教徒の最大の恐怖: あなたの息子の名前はアッラー アクバルと空港で彼を失います。

BACK INTO ENGLISH

Muslim's biggest fear: the name of your son loses his airport with Allah Akbar.

INTO JAPANESE

イスラム教徒の最大の恐怖: あなたの息子の名前を失うアッラー アクバルと彼の空港。

BACK INTO ENGLISH

Muslim's biggest fear: losing your son's name Allah Akbar and his airport.

INTO JAPANESE

イスラム教徒の最大の恐怖: アッラー アクバルと彼の空港の名前あなたの息子を失います。

BACK INTO ENGLISH

Muslim's biggest fear: name of Allah Akbar and his airport will lose your son.

INTO JAPANESE

イスラム教徒の最大の恐怖: アッラー アクバルと彼の空港の名前はあなたの息子を失うことになります。

BACK INTO ENGLISH

Muslim's biggest fear: Airport Allah Akbar and his name will be on the loss of your son.

INTO JAPANESE

イスラム教徒の最大の恐怖: 空港アッラー アクバルと彼の名前はあなたの息子の損失になります。

BACK INTO ENGLISH

Muslim's biggest fear: Airport Allah Akbar and his name will be on the loss of your son.