YOU SAID:
A mountain made from Ritalin, one thousand meters crossed. A high never forgotten, though a high that’s sometimes lost.
INTO JAPANESE
リタリンから作られて、千メートルの山を渡った。忘れが時々 を失ってしまった高高。
BACK INTO ENGLISH
Made from Ritalin, crossed the mountains of 1000 meters. Lost time is high.
INTO JAPANESE
リタリンから作られ、1000 メートルの山を渡った。失われた時間は高いです。
You've done this before, haven't you.