YOU SAID:

A mother kissed a dog that ran quite well into a tree

INTO JAPANESE

母にキスをした木に非常によく走った犬

BACK INTO ENGLISH

Dogs ran pretty much kissed the mother tree

INTO JAPANESE

犬走りかなり多くキスを母樹

BACK INTO ENGLISH

Dogs ran pretty much the kiss trees

INTO JAPANESE

犬走りかなりキスの木

BACK INTO ENGLISH

Dog run pretty much Kiss trees

INTO JAPANESE

かなりキス木のドッグラン

BACK INTO ENGLISH

It's pretty dog kissing trees

INTO JAPANESE

それはかなり犬木のキスです。

BACK INTO ENGLISH

It is quite 犬木 kiss.

INTO JAPANESE

かなり犬木キスです。

BACK INTO ENGLISH

It is pretty much 犬木 kiss.

INTO JAPANESE

かなり犬木キスです。

BACK INTO ENGLISH

It is pretty much 犬木 kiss.