YOU SAID:
A momentary lapse of reason
INTO JAPANESE
理由の瞬間的な経過
BACK INTO ENGLISH
Instantaneous course of reason
INTO JAPANESE
理由の瞬間
BACK INTO ENGLISH
Moment of reason
INTO JAPANESE
理由の瞬間
BACK INTO ENGLISH
Moment of reason
Come on, you can do better than that.