YOU SAID:
a moment's peace please
INTO JAPANESE
一瞬の安らぎをお願いします
BACK INTO ENGLISH
Please give me a moment of peace
INTO JAPANESE
安らぎをください
BACK INTO ENGLISH
Please rest
INTO JAPANESE
休んでください
BACK INTO ENGLISH
Rest.
INTO JAPANESE
- 1人にしないでくれ
BACK INTO ENGLISH
Rest.
You've done this before, haven't you.