YOU SAID:

A moment does not go by, without me thinking about you.

INTO JAPANESE

私はあなたのことを考えずに、瞬間は行かない。

BACK INTO ENGLISH

I will not think about you, the moment will not go.

INTO JAPANESE

私が考えない、今行くことはありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not go now, I don't think.

INTO JAPANESE

あなたは今行かないと思うしないでください。

BACK INTO ENGLISH

I gotta go now you don't.

INTO JAPANESE

あなた don't 今行かなきゃなりません。

BACK INTO ENGLISH

You have to go don't now.

INTO JAPANESE

今行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I have to go now.

INTO JAPANESE

おやすみ

BACK INTO ENGLISH

( yawns )

INTO JAPANESE

おやすみ

BACK INTO ENGLISH

( yawns )