YOU SAID:

A minute ago this was the safest job in the world. Now it's turning into a bad day in Bosnia.

INTO JAPANESE

1分前、これは世界で最も安全な仕事でした。今はボスニアでは悪い一日に変わります。

BACK INTO ENGLISH

One minute ago, this was the safest work in the world. Now it will be a bad day in Bosnia.

INTO JAPANESE

1分前、これは世界で最も安全な仕事でした。今はボスニアでは悪い一日になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

One minute ago, this was the safest work in the world. Now it will be a bad day in Bosnia.