YOU SAID:

A million thoughts in my head Should I let my heart keep listening 'Cause up 'til now I've walked the line Nothing lost but something missing

INTO JAPANESE

頭の中にある百万の考え 心に耳を傾け続けるべきか 今まで私は一線を越えてきた 失うものは何もないが、何かが欠けている

BACK INTO ENGLISH

A million thoughts in my head Should I keep listening to my heart So far I've crossed the line Nothing to lose, but something's missing

INTO JAPANESE

頭の中の百万の考え 自分の心に耳を傾け続けるべきか 今まで一線を越えてきた 失うものは何もない でも何かが足りない

BACK INTO ENGLISH

A million thoughts in my head Should I keep listening to my heart I've crossed the line so far Nothing to lose But something's missing

INTO JAPANESE

頭の中の百万の考え 自分の心に耳を傾け続けるべきか 今まで一線を越えてきた 失うものは何もない でも何かが足りない

BACK INTO ENGLISH

A million thoughts in my head Should I keep listening to my heart I've crossed the line so far Nothing to lose But something's missing