YOU SAID:

a metric ton of actual chocolate poured on the kings toe

INTO JAPANESE

本物のチョコレートを何トンも足のつま先に注いだ

BACK INTO ENGLISH

I poured tons of real chocolate on my toes.

INTO JAPANESE

本物のチョコレートを足の指にたっぷりと注ぎました。

BACK INTO ENGLISH

I poured real chocolate into my toes.

INTO JAPANESE

本物のチョコレートを足の指に注ぎました。

BACK INTO ENGLISH

I poured real chocolate on my toes.

INTO JAPANESE

本物のチョコレートを足の指に注ぎました。

BACK INTO ENGLISH

I poured real chocolate on my toes.