YOU SAID:

A method to my madness

INTO JAPANESE

私の狂気への方法

BACK INTO ENGLISH

Method to my madness

INTO JAPANESE

自分なりの道理がある

BACK INTO ENGLISH

There is reason to own

INTO JAPANESE

自分に理由があります。

BACK INTO ENGLISH

Their reasons.

INTO JAPANESE

その理由があります。

BACK INTO ENGLISH

There are other reasons.

INTO JAPANESE

でも　もう１つ増えたわ

BACK INTO ENGLISH

But now, there are other reasons.

INTO JAPANESE

でも　もう１つ増えたわ

BACK INTO ENGLISH

But now, there are other reasons.