YOU SAID:

A meteorite hits the earth at a very funny speed isn't that cool?

INTO JAPANESE

非常に面白いで地球に降り注ぐ隕石の速度はないがクールか。

BACK INTO ENGLISH

It is very funny and the speed of the meteoric that falls on the earth is not cool though.

INTO JAPANESE

それは非常に面白いですし、地球上に落ちる気象の速度は涼しいわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's very funny and the speed of the weather falling on the earth is not cool.

INTO JAPANESE

それは非常に面白いと、地球に降って天気の速度はクールではないです。

BACK INTO ENGLISH

Falling to Earth and it is very funny and cool weather speed is not.

INTO JAPANESE

地球に降りると、それは非常に面白いと涼しい気象の速度ではありません。

BACK INTO ENGLISH

When it gets off to the earth it is not very funny and cool weather speed.

INTO JAPANESE

それが地球に降りるとき、それはあまり面白くないし、涼しい天気の速度ではありません。

BACK INTO ENGLISH

When it falls to earth it is too boring and is not speed of cool weather.

INTO JAPANESE

それが地面に落ちるとき、それはあまりにも退屈であり、涼しい天気のスピードではありません。

BACK INTO ENGLISH

When it falls to the ground it is too boring, not the speed of cool weather.

INTO JAPANESE

それが地面に落ちるときそれはあまりにも退屈な涼しい天候の速度ではありません。

BACK INTO ENGLISH

When it falls to the ground it is not too cool boring speed of the weather.

INTO JAPANESE

それが地面に落ちるは天候の退屈な速度をあまりにもクールです。

BACK INTO ENGLISH

It's too cool the weather's boring speed it falls to the ground.

INTO JAPANESE

それは地面に落ちる天気の退屈な速さですがあまりにも涼しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is a boring fast weather falls to the ground is cool too.

INTO JAPANESE

それは地面に退屈な高速天気滝はあまりにもクールです。

BACK INTO ENGLISH

It's boring fast to the ground Fast weather waterfall is too cool.

INTO JAPANESE

地面に速く退屈です。速天い滝はあまりにも冷たいです。

BACK INTO ENGLISH

It is fast and boring on the ground. Fast and heavy falls are too cold.

INTO JAPANESE

速く、地面に退屈です。速く重い滝は冷たすぎる。

BACK INTO ENGLISH

It is fast and boring on the ground. Fast and heavy waterfalls are too cold.

INTO JAPANESE

地面に高速で退屈です。高速で重滝が寒すぎます。

BACK INTO ENGLISH

It is fast and boring on the ground. The heavy falls are too cold at high speed.

INTO JAPANESE

地面に高速で退屈です。重の滝は高速であまりにも寒いです。

BACK INTO ENGLISH

On the ground at high speeds is boring. The heavy falls fast, too cold.

INTO JAPANESE

地上では高速では退屈です。重い滝高速、寒すぎます。

BACK INTO ENGLISH

On the ground speed is bored. Heavy waterfall High speed, It is too cold.

INTO JAPANESE

地面に速度が退屈です。重い滝高速、寒すぎる。

BACK INTO ENGLISH

Ground speed is boring. Heavy falls fast, too cold.

INTO JAPANESE

地面速度は退屈です。ヘビーは速く、寒すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Ground speed is boring. Fast heavy and too cold.

INTO JAPANESE

地面速度は退屈です。速い重く、寒すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Ground speed is boring. Fast heavy and too cold.