YOU SAID:

A metallic cube with one button on it. When the button is pressed, a holographic image of Steve Jobs appears. The image appears to be sapient, capable of answering basic questions about Jobs' life, as well as about Apple Computers.

INTO JAPANESE

それをボタン一つで金属のキューブ。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像が表示されます。イメージは賢い、ジョブズの人生についてだけでなく、アップルのコンピューターについての基本的な質問に答えることができるようであります。

BACK INTO ENGLISH

It's metal cube with one button. When the button is pressed, displays a holographic image of Steve jobs. Image wise, jobs in life about as well as, that can answer some basic questions about the Apple computer.

INTO JAPANESE

ボタン 1 つで金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。イメージの賢明な生活についてだけでなく、その内のジョブは、Apple のコンピューターに関するいくつかの基本的な質問を答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Image wise life about as well as, in the job can answer basic questions about the Apple computer.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事では、Apple のコンピューターに関する基本的な質問を答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer some basic questions about the Apple computer at work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事で Apple のコンピューターに関するいくつかの基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer basic questions about the Apple computer at work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、職場の Apple コンピューターに関する基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer some basic questions about Apple computers in the workplace.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、職場でのアップルのコンピューターに関するいくつかの基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer basic questions about the Apple at work computer.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事用のコンピューターにアップルに関する基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer some basic questions about the Apple computer for work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事のため Apple のコンピューターに関するいくつかの基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer basic questions about the Apple computer for work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事のため Apple コンピューターに関する基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer some basic questions about the Apple computer for work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事のため Apple のコンピューターに関するいくつかの基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer basic questions about the Apple computer for work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事のため Apple コンピューターに関する基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer some basic questions about the Apple computer for work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事のため Apple のコンピューターに関するいくつかの基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer basic questions about the Apple computer for work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事のため Apple コンピューターに関する基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer some basic questions about the Apple computer for work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事のため Apple のコンピューターに関するいくつかの基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer basic questions about the Apple computer for work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事のため Apple コンピューターに関する基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer some basic questions about the Apple computer for work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事のため Apple のコンピューターに関するいくつかの基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer basic questions about the Apple computer for work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事のため Apple コンピューターに関する基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer some basic questions about the Apple computer for work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事のため Apple のコンピューターに関するいくつかの基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer basic questions about the Apple computer for work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事のため Apple コンピューターに関する基本的な質問に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One button is a cube made of metal. When the button is pressed, displays the hologram image of Steve jobs. Images wise life about as well as can answer some basic questions about the Apple computer for work.

INTO JAPANESE

1 つのボタンは金属製のキューブです。ボタンが押されたとき、スティーブ ・ ジョブスのホログラム画像を表示します。画像賢明な生活についてだけでなく、仕事のため Apple のコンピューターに関するいくつかの基本的な質問に答えることができます。