YOU SAID:
a men's soccer team plays soccer zero, one, or two days a week
INTO JAPANESE
男子サッカーチームは週にゼロ、1日、または2日サッカーをしている
BACK INTO ENGLISH
Men's football teams play football zero, one or two days a week
INTO JAPANESE
男子サッカーチームは週に1日または2日、フットボールゼロでプレーする。
BACK INTO ENGLISH
Men's football teams play zero football once or twice a week.
INTO JAPANESE
男子サッカーチームは週に1 ~ 2回、フットボールをゼロにする。
BACK INTO ENGLISH
The men's football team has zero football once or twice a week.
INTO JAPANESE
男子サッカーチームのフットボールの試合数は週に1、2試合でゼロである。
BACK INTO ENGLISH
The number of football matches for the men's football team is zero in one or two matches per week.
INTO JAPANESE
男子サッカーチームのサッカーの試合数は、週に1、2試合でゼロです。
BACK INTO ENGLISH
The number of soccer matches for the men's soccer team is zero for one or two matches per week.
INTO JAPANESE
男子サッカーチームのサッカーの試合数は、1週間に1試合または2試合でゼロです。
BACK INTO ENGLISH
The number of football matches for the men's football team is zero for one or two matches per week.
INTO JAPANESE
男子サッカーチームのサッカーの試合数は、週に1試合または2試合でゼロです。
BACK INTO ENGLISH
The number of football matches for the men's football team is zero for one or two matches per week.
This is a real translation party!