YOU SAID:
A meme is an idea, behavior, or style that spreads from person to person within a culture—often with the aim of conveying a particular phenomenon, theme, or meaning represented by the meme.
INTO JAPANESE
ミームとは、文化の中で人から人に広がるアイデア、行動、またはスタイルのことで、しばしばミームが表す特定の現象、テーマ、または意味を伝えることを目的としています。
BACK INTO ENGLISH
A meme is an idea, behavior, or style that spreads from person to person in culture, and is often aimed to convey the specific phenomena, themes, or meanings represented by the meme.
INTO JAPANESE
ミームは、文化の中で人から人に広がるアイデア、行動、またはスタイルであり、しばしばミームが表す特定の現象、テーマ、または意味を伝えることを目的としています。
BACK INTO ENGLISH
Meme is an idea, behavior, or style that spreads from person to person in culture and is often aimed to convey the specific phenomena, themes, or meanings represented by the meme.
INTO JAPANESE
ミームは、文化の中で人から人へと広がるアイデア、行動、またはスタイルであり、しばしばミームによって表される特定の現象、テーマ、または意味を伝えることを目的としています。
BACK INTO ENGLISH
Meme is an idea, behavior, or style that spreads from person to person in culture and is intended to convey a specific phenomenon, theme, or meaning often represented by a meme.
INTO JAPANESE
ミームは、文化の中で人から人へと広がるアイデア、行動、またはスタイルであり、しばしばミームによって表される特定の現象、テーマ、または意味を伝えることを意図しています。
BACK INTO ENGLISH
Meme is an idea, behavior, or style that spreads from person to person in culture and is intended to convey a specific phenomenon, theme, or meaning often represented by a meme.
You've done this before, haven't you.