YOU SAID:

A maze with no price, and to all you monsters that roam here, give up your spirits, they dont belong to you

INTO JAPANESE

値段なしの迷路、そしてここを徘徊するすべてのモンスター、あなたの霊を捨てる、彼らはあなたのものではない

BACK INTO ENGLISH

A priceless maze, and all the monsters roaming around here, abandoning your spirit, they're not yours.

INTO JAPANESE

貴重な迷路、そしてすべてのモンスターがここを徘徊し、あなたの精神を捨て、彼らはあなたのものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Precious mazes, and all the monsters roaming around here, abandoning your spirit, they're not yours.

INTO JAPANESE

貴重な迷路、そしてここを徘徊しているすべてのモンスターは、あなたの精神を捨て、彼らはあなたのものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Precious mazes, and all the monsters roaming around here, abandon your spirit and they're not yours.

INTO JAPANESE

貴重な迷路、そしてここを徘徊しているすべてのモンスターは、あなたの精神を捨て、彼らはあなたのものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Precious mazes, and all the monsters roaming around here, abandon your spirit and they're not yours.