YOU SAID:

A marble cat sat on a rat who was wearing glasses who ate the number 5

INTO JAPANESE

大理石の猫は、5番を食げた眼鏡をかけていたネズミの上に座っていました

BACK INTO ENGLISH

The marble cat was sitting on a rat wearing glasses that ate number five

INTO JAPANESE

大理石の猫は5番を食べなかった眼鏡をかけてネズミの上に座っていた

BACK INTO ENGLISH

The marble cat was sitting on a mouse with glasses that didn't eat number five

INTO JAPANESE

大理石の猫は5番を食べない眼鏡でネズミの上に座っていた

BACK INTO ENGLISH

The marble cat sat on top of the mouse with glasses that didn't eat number five.

INTO JAPANESE

大理石の猫は5番を食べない眼鏡をかけてマウスの上に座っていました。

BACK INTO ENGLISH

The marble cat sat on the mouse wearing glasses that did not eat number 5.

INTO JAPANESE

大理石の猫は5番を食べない眼鏡をかけてマウスの上に座っていました。

BACK INTO ENGLISH

The marble cat was sitting on the mouse wearing glasses that didn't eat No. 5.

INTO JAPANESE

大理石の猫は5番目を食べない眼鏡をかけてマウスの上に座っていました。

BACK INTO ENGLISH

The marble cat sat on the mouse wearing glasses that did not eat the fifth.

INTO JAPANESE

大理石の猫は5匹目を食べない眼鏡をかけてマウスの上に座っていました。

BACK INTO ENGLISH

The marble cat sat on the mouse wearing glasses that did not eat the fifth.