YOU SAID:

A many-armed shell is resting between the space of me and you and depletes my juicy goat at once.

INTO JAPANESE

多武装シェルは私のスペースと休憩と一度に私のジューシーなヤギを激減させます。

BACK INTO ENGLISH

-Armed shell my space and the rest at the same time reduces my juicy goat.

INTO JAPANESE

● 武装はマイスペースをシェルし、同時に残りの部分を削減私のジューシーなヤギ。

BACK INTO ENGLISH

● Armor shells MySpace, while simultaneously reducing the rest of my juicy goat.

INTO JAPANESE

●アーマーシェルMySpace、同時に私のジューシーなヤギの残りの部分を減らす。

BACK INTO ENGLISH

● Armor Shell MySpace, at the same time reduce the rest of my juicy goat.

INTO JAPANESE

●アーマーシェルMySpaceは、同時に私のジューシーなヤギの残りの部分を減らします。

BACK INTO ENGLISH

● Armor Shell MySpace will reduce the rest of my juicy goat at the same time.

INTO JAPANESE

●Armor Shell MySpaceは、自分のジューシーなヤギの残りの部分を同時に減らします。

BACK INTO ENGLISH

● Armor Shell MySpace reduces the rest of your juicy goat at the same time.

INTO JAPANESE

●アーマーシェルMySpaceは、あなたのジューシーなヤギの残りの部分を同時に減らします。

BACK INTO ENGLISH

● Armor Shell MySpace reduces the rest of your juicy goat at the same time.