YOU SAID:

A mandarin yoghurt was found in a pack, but did not live up to the expectations of the Chinese dynasty who demanded its presence in the fridge.

INTO JAPANESE

マンダリンヨーグルトはパックに入っていましたが、冷蔵庫に入っていることを要求した中国王朝の期待に応えませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Mandarin yogurt was in a pack, but did not respond to the expectations of the Chinese dynasty that requested to be in a refrigerator.

INTO JAPANESE

マンダリンヨーグルトはパックに入っていたが、冷蔵庫に入れることを要求した中国の王朝の期待に応えなかった。

BACK INTO ENGLISH

Mandarin yoghurt was in the pack, but did not respond to the expectations of the Chinese dynasty that demanded to put it in the refrigerator.

INTO JAPANESE

マンダリンヨーグルトはパックに入っていましたが、冷蔵庫に入れることを要求した中国の王朝の期待に応えませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Mandarin yoghurt was in the pack, but did not respond to the expectations of the Chinese dynasty that demanded to put it in the refrigerator.