YOU SAID:

“A man who stands for nothing will fall for anything.” — Malcolm X

INTO JAPANESE

「何もないことを代弁する人は、何のためにでも失敗します。」 —マルコムX

BACK INTO ENGLISH

“A man who speaks for nothing will fail for whatever.” — Malcolm X

INTO JAPANESE

「何も話さない人は何でも失敗します。」 —マルコムX

BACK INTO ENGLISH

“Anyone who speaks nothing will fail.” — Malcolm X

INTO JAPANESE

「何も話さない人は誰でも失敗するでしょう。」 —マルコムX

BACK INTO ENGLISH

"Whoever speaks nothing will fail." —Malcolm X

INTO JAPANESE

「何も話さない人は失敗しないだろう」 —マルコムX

BACK INTO ENGLISH

"People who don't speak anything won't fail." — Malcolm X

INTO JAPANESE

「何も話さない人は失敗しないでしょう。」 —マルコムX

BACK INTO ENGLISH

"People who don't speak anything won't fail." — Malcolm X