YOU SAID:
A man who manages throwing out his hand, who doesn't care if his own life is spared.
INTO JAPANESE
自分の命が惜しまなくても気にしない手を投げ出すことになっている人。
BACK INTO ENGLISH
A person who is supposed to throw out a hand that he does not care even if his life is spared.
INTO JAPANESE
命を救っても気にしない手を投げ出すはずの人。
BACK INTO ENGLISH
A person who is supposed to throw out a hand that doesn't care if he saves his life.
INTO JAPANESE
命を救っても気にしない手を投げ出すはずの人。
BACK INTO ENGLISH
A person who is supposed to throw out a hand that doesn't care if he saves his life.
You've done this before, haven't you.