YOU SAID:

A man who is his own lawyer has a fool for a client

INTO JAPANESE

人彼自身の弁護士はクライアントの愚か者

BACK INTO ENGLISH

Who fools the client's lawyer in his own

INTO JAPANESE

人は自分のクライアントの弁護士を愚か者します。

BACK INTO ENGLISH

People fool their client's attorney.

INTO JAPANESE

人は、自分のクライアントの弁護士をだます。

BACK INTO ENGLISH

People who cheat their client's attorney.

INTO JAPANESE

自分のクライアントの弁護士をだます人。

BACK INTO ENGLISH

Those who cheat their client's attorney.

INTO JAPANESE

人は自分のクライアントの弁護士をカンニングします。

BACK INTO ENGLISH

People who cheat their client's attorney.

INTO JAPANESE

自分のクライアントの弁護士をだます人。

BACK INTO ENGLISH

Those who cheat their client's attorney.

INTO JAPANESE

人は自分のクライアントの弁護士をカンニングします。