YOU SAID:

A man went into the house with a hand in a hand held with a jar in a hand on thursday at twelve thousand ninety three degrees

INTO JAPANESE

木曜日に男が手で瓶を持った手で手を持って家に入った。

BACK INTO ENGLISH

On Thursday a man entered the house with his hand holding a bottle with his hand.

INTO JAPANESE

木曜日に男が彼の手でボトルを握って彼の手で家に入った。

BACK INTO ENGLISH

On Thursday the man grasped the bottle with his hand and entered the house with his hands.

INTO JAPANESE

木曜日、男は手で瓶を握り、手で家に入った。

BACK INTO ENGLISH

On Thursday the man grasped the bottle with his hand and entered the house by hand.

INTO JAPANESE

木曜日、男は手で瓶を握り、手で家に入った。

BACK INTO ENGLISH

On Thursday the man grasped the bottle with his hand and entered the house by hand.