YOU SAID:

A man walks into a bar carrying a slab of asphalt. He sits at the bar and says, "I'd like a drink, and one for the road."

INTO JAPANESE

一人の男がアスファルトのスラブを持ってバーに足を踏み入れる。 彼はバーに座って、「飲み物と道路用の飲み物が欲しい」と言います。

BACK INTO ENGLISH

A man steps into a bar with an asphalt slab. He sits at the bar and says, "I want a drink and a drink for the road."

INTO JAPANESE

一人の男がアスファルトスラブのあるバーに足を踏み入れる。彼はバーに座って、「道のために飲み物と飲み物が欲しい」と言います。

BACK INTO ENGLISH

A man steps into a bar with an asphalt slab. He sits at the bar and says, "I want a drink and a drink for the road."