YOU SAID:

A man that looked like my dead music teacher came in and that's all.

INTO JAPANESE

私の死んだ音楽教師のように見える男が入ってきました。

BACK INTO ENGLISH

A man looks like my dead music teacher came in.

INTO JAPANESE

私の死んだ音楽教師が入ったような男が見えます。

BACK INTO ENGLISH

I can see a man like my deceased music teacher entered.

INTO JAPANESE

私は死人の音楽教師のような男が入っているのを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can see a man like a dead man's music teacher in.

INTO JAPANESE

私は死んだ男の音楽教師のような男を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can see a man like a dead man's music teacher.

INTO JAPANESE

私は死人の音楽教師のような男を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can see a man like a dead music teacher.

INTO JAPANESE

私は死んだ音楽教師のような男を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can see a man like a dead music teacher.