YOU SAID:

A man should not carve runes, unless he well knows how to control them.

INTO JAPANESE

ルーン文字を制御する方法をよく知っていない限り、男性はルーン文字を彫るべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Men should not carve runes unless they know very well how to control them.

INTO JAPANESE

男性は、ルーン文字を制御する方法をよく知っていない限り、ルーン文字を彫るべきではありません.

BACK INTO ENGLISH

Men should not carve runes unless they know very well how to control them.