YOU SAID:

A man ran far, running from his past, there is nowhere to hide

INTO JAPANESE

だが隠れる所はどこにもない

BACK INTO ENGLISH

But there is no place to hide

INTO JAPANESE

開始する場所はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no better place to start

INTO JAPANESE

開始する場所はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no better place to start