YOU SAID:

A man once said "go kill yourself"

INTO JAPANESE

男はかつて「自分を殺すために行く」

BACK INTO ENGLISH

A man once "go kill yourself"

INTO JAPANESE

男一度「行く」自分を殺す

BACK INTO ENGLISH

Once a man kill yourself "go"

INTO JAPANESE

男が自分を殺すため一度「行く」

BACK INTO ENGLISH

Kill the man yourself again "go"

INTO JAPANESE

人を殺す自分は再び「移動」

BACK INTO ENGLISH

I kill again "move"

INTO JAPANESE

私は再び「移動」を殺す

BACK INTO ENGLISH

I was again kill move

INTO JAPANESE

私は再び殺す移動

BACK INTO ENGLISH

I was again kill move