YOU SAID:

a man once said "a man has fallen into the river in lego city" misunderstanding, calcium

INTO JAPANESE

ある男性はかつて「男はレゴの街の川に落ちた」と言った誤解、カルシウム

BACK INTO ENGLISH

A man once said 'a man fell into a river in the city of Lego' a misconception, calcium

INTO JAPANESE

ある男性はかつて「男がレゴの街の川に落ちた」と誤解、カルシウムと言った

BACK INTO ENGLISH

One man once misunderstood that "a man fell into a river in the city of Lego", said calcium

INTO JAPANESE

ある男性は、「ある人がレゴの街の川に落ちた」と誤解したことがある、とカルシウムは言った

BACK INTO ENGLISH

One man once misintered that 'a man fell into a river in the city of Lego', calcium said

INTO JAPANESE

ある男性はかつて「男がレゴの街の川に落ちた」と誤って犯したと、カルシウムは言いました

BACK INTO ENGLISH

One man once accidentally committed 'a man fell into a river in the city of Lego', Calcium said

INTO JAPANESE

一人の男が誤って「レゴの街の川に落ちた」と誤って犯した、とカルシウムは言った

BACK INTO ENGLISH

One man accidentally "fell into a river in the city of Lego" and accidentally committed it, Calcium said

INTO JAPANESE

一人の男が誤って「レゴの街の川に落ちた」と誤ってそれを犯したと、カルシウムが言いました

BACK INTO ENGLISH

One man accidentally "fell into a river in the city of Lego" and accidentally committed it, Calcium said