YOU SAID:

A man might befriend a wolf, even break a wolf, but no man could truly tame a wolf.

INTO JAPANESE

男が仲良くなるも休憩、オオカミ、オオカミが、男が本当に逢うためオオカミ。

BACK INTO ENGLISH

Guy friends will also meet real man break, Wolf, wolves, but Wolf.

INTO JAPANESE

男の友達は本当の男の休憩、オオカミ、オオカミ、オオカミがまた会う予定します。

BACK INTO ENGLISH

Guy friends I meet real man break, Wolf, Wolf, Wolf planned.

INTO JAPANESE

本物の男を満たすため男の友人を破る、オオカミ、オオカミ、オオカミを計画しました。

BACK INTO ENGLISH

We planned to meet genuine guys break the man's friend, Wolf, Wolf, Wolf.

INTO JAPANESE

我々 は、オオカミ、オオカミ、オオカミ男の友人、本物の男の休憩を満たすために計画。

BACK INTO ENGLISH

We meet the rest of friends of the Wolf, Wolf, Wolf-Man, a real man's plan.

INTO JAPANESE

我々 は、オオカミ、オオカミ、オオカミの男、真の男の計画の友人の残りの部分を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

We meet the rest of the friends of Wolf, Wolf, Wolf Man, real man.

INTO JAPANESE

我々 は、オオカミ、オオカミ、オオカミ男、真の男の友人の残りの部分を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

We meet the rest of the friends of the Wolf, Wolf, Wolf-Man, real man.

INTO JAPANESE

我々 は、オオカミ、オオカミ、オオカミの男、真の男の友人の残りの部分を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

We meet the rest of the wolves, the Wolf, the Wolf Man, a man of true friends.

INTO JAPANESE

我々 は、真の友人の男狼オオカミ、オオカミの残りの部分を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

We meet the rest of true friends man wolf wolf, Wolf.

INTO JAPANESE

我々 は狼の真の友人男狼オオカミの残りの部分を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

We meet the rest of true friends man wolf wolf wolf.

INTO JAPANESE

我々 は、真の友人男狼狼狼の残りの部分を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

We meet true friends guy wolves Wolf wolves rest.

INTO JAPANESE

我々 は、真の友人男狼狼狼残りの部分を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

We meet real friends man wolf wolf wolf rest.

INTO JAPANESE

私たちは本当の友人男狼狼狼残りの部分を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

We meet real friends man wolf wolf wolf rest.