YOU SAID:
a man lost his mind in the middle of the street. his name is bob.
INTO JAPANESE
男は途中で気を失った 通りの。彼の名前はボブです。
BACK INTO ENGLISH
As the man fainted on the way. His name is Bob.
INTO JAPANESE
男が途中で気を失ったように。彼の名前はボブです。
BACK INTO ENGLISH
Like a man fainted on the way. His name is Bob.
INTO JAPANESE
途中で気を失った男のように。彼の名前はボブです。
BACK INTO ENGLISH
Like a man who fainted on the way. His name is Bob.
INTO JAPANESE
途中で気を失った男のように。彼の名前はボブです。
BACK INTO ENGLISH
Like a man who fainted on the way. His name is Bob.
You've done this before, haven't you.