YOU SAID:
a man is known by the company he keeps
INTO JAPANESE
人は交わる友によってその人物がわかる。
BACK INTO ENGLISH
A man may be known by the company he keeps.
INTO JAPANESE
その人の人柄は友を見ればわかる。
BACK INTO ENGLISH
A man may by known by the company he keeps.
INTO JAPANESE
その人の人柄は友を見ればわかる。
BACK INTO ENGLISH
A man may by known by the company he keeps.
That didn't even make that much sense in English.
