YOU SAID:

A man is hiding under your bed, and your mother is calling you from the other room. The man beckons you over. You decide to hide with him.

INTO JAPANESE

男があなたのベッドの下に隠れており、母親があなたを別の部屋から呼んでいます。男はあなたを招きます。あなたは彼と一緒に隠れることにしました。

BACK INTO ENGLISH

A man is hiding under your bed and his mother is calling you from another room. The man invites you. You decided to hide with him.

INTO JAPANESE

男があなたのベッドの下に隠れており、母親が別の部屋からあなたを呼んでいます。男はあなたを招待します。あなたは彼と一緒に隠れることにしました。

BACK INTO ENGLISH

A man is hiding under your bed and his mother is calling you from another room. The man invites you. You decided to hide with him.