YOU SAID:

A man is driving along in a forest when suddenly he gets car-jacked. The mugger takes his car and clothes, and ties him naked to a tree.

INTO JAPANESE

突然彼が自動車に乗ってくると、男が森の中を走っている。彼は車と服を持っていて、裸で木に結んでいる。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly he came in the car, a man ran in the forest. He has a car and clothes and is naked tied to a tree.

INTO JAPANESE

突然彼は車に乗り込んで、男性が森の中を走った。彼は車と服を持ち、裸で木に縛られている。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly he got into the car and the man ran through the forest. He has cars and clothes and is naked and bound by trees.

INTO JAPANESE

突然彼は車に乗り込み、男性は森を通り過ぎた。彼は車と服を持っており、裸であり木々に囲まれています。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly he got into the car and the man passed the forest. He has cars and clothes, he is naked and surrounded by trees.

INTO JAPANESE

突然彼は車に乗り込み、その人は森を渡った。彼は車と服を持っていて、裸であり、木々に囲まれています。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly he got into the car and that person crossed the forest. He has cars and clothes, is naked, surrounded by trees.

INTO JAPANESE

突然彼は車に乗り込み、その人が森を渡った。彼は車と服を持っていて、裸であり、木々に囲まれています。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly he got into the car and that person crossed the forest. He has cars and clothes, is naked, surrounded by trees.