YOU SAID:
A man is chewing and moving his feet all at the same time.
INTO JAPANESE
男は同時に足を噛んで動かす。
BACK INTO ENGLISH
The man chews his leg at the same time and moves.
INTO JAPANESE
その男は同時に脚を噛んで動きます。
BACK INTO ENGLISH
The man bites his legs at the same time and moves.
INTO JAPANESE
男は同時に脚に噛み、動きます。
BACK INTO ENGLISH
The man chewed legs at the same time.
INTO JAPANESE
男は、同時に足を噛みます。
BACK INTO ENGLISH
Man that bite legs at the same time.
INTO JAPANESE
同時に足を噛む男。
BACK INTO ENGLISH
A man biting the legs at the same time.
INTO JAPANESE
同時に足を噛む男。
BACK INTO ENGLISH
A man biting the legs at the same time.
You've done this before, haven't you.
