YOU SAID:

A man goes to his doctor for a complete checkup. He hasn't been feeling well and wants to find out if he's ill. After the checkup the doctor comes out with the results of the examination.

INTO JAPANESE

男は完全な検査のために彼の医者に行く。彼は気分が良くなく、病気かどうか調べたいと思っています。検査後、医師は検査の結果を出します。

BACK INTO ENGLISH

The man goes to his doctor for a complete exam. I am thinking that he is not feeling well and I'm sick. After the examination, the doctor will give out the result of the examination.

INTO JAPANESE

男は完全な試験のために彼の医者に行く。彼は気分が良くないと思っていて、病気です。検査の後、医師は検査の結果を出します。

BACK INTO ENGLISH

The man goes to his doctor for a complete exam. I think that he is not feeling well and I am sick. After the examination, the doctor will give out the result of the examination.

INTO JAPANESE

男は完全な試験のために彼の医者に行く。彼は気分が良くなくて、病気だと思う。検査の後、医師は検査の結果を出します。

BACK INTO ENGLISH

The man goes to his doctor for a complete exam. I think he is ill and I am ill. After the examination, the doctor will give out the result of the examination.

INTO JAPANESE

男は完全な試験のために彼の医者に行く。私は彼が病気だと私は病気だと思う。検査の後、医師は検査の結果を出します。

BACK INTO ENGLISH

Man goes to his doctor for a complete examination. I think I'm sick and I'm sick he is. After examination, the doctor gives a test results.

INTO JAPANESE

人は完全な検査のために彼の医者に行く。私は病気だと思うし、彼は病気だ。検査の後、医者は検査結果を与える。

BACK INTO ENGLISH

He's sick. There's a difference.

INTO JAPANESE

彼は病気だ

BACK INTO ENGLISH

He's sick. There's a difference.